Aprendendo um novo idioma em casa!

Você deseja ler, escrever, ouvir e falar uma nova língua sem depender de tradutores, legendas e o que mais for? Este é o desejo de muita gente, mas para isso, é preciso de muita dedicação e força de vontade.

Para alcançar a fluência e conseguir se expressar com naturalidade como em sua língua materna, é importante treinar todos os dias, de pouquinho em pouquinho. Para que fique mais fácil se organizar, que tal criar uma rotina semanal de estudos? Neste post, vou usar como exemplo o Inglês, mas serve para o idioma que você quiser!

A primeira coisa que você deve ter em mente é: o meu ciclo de estudos semanal vai ter que contar com a parte de grammar, reading, listening, writing e speaking. Mas o que cada um destes tópicos significa? Eis aqui uma breve explicação de cada uma destas partes indispensáveis para o aprendizado eficiente de um novo idioma!

Grammar: procure aprender as regras gramaticais do idioma que você está aprendendo, mas não se deixe levar por elas. Use elas para ampliar seu conhecimento do idioma, pois se basear somente nas regras pode acabar te travando na hora de falar e escrever, ou seja, estude também os padrões das frases e estruturas gramaticais, para que na hora de você falar o idioma, saia tudo mais fluido e natural!

Reading: é muito importante praticar a leitura do idioma que você está afim de aprender. Observando a escrita das palavras e absorvendo todo o conteúdo do texto. Comece com pequenas frases e tente absorver todo o conteúdo dentro dela.

Listening: é indispensável treinar o ouvido, para que consiga ouvir com clareza os nativos falando. Comece com pequenos diálogos e preste bastante atenção na pronúncia, caso não tenha entendido alguma parte (o que vai acontecer diversas vezes), volte, pesquise e procure traduções e significados, até que você tenha absorvido todo o diálogo.

Writing: treine a sua escrita, comece escrevendo frases simples, sem muito segredo, como: "How are you?" ou "What's your name?" e vá aumentando seu vocabulário aos poucos.

Speaking: quem não quer aprender a falar o idioma com aquela naturalidade, sem travar?! Para isto, treinar a fala é essencial. Treine as pronúncias, comece com palavras e frases com uma pronúncia simples, até palavras chatinhas de falar, como: "World" e "Thanks". No início você, provavelmente, vai falar tudo errado, mas não se preocupe: é super normal! Mas com bastante treinamento, você vai conseguir chegar na pronúncia bonita e fluida dos nativos!

Nas partes de reading e listening absorvemos todo o conteúdo, "puxamos" ele para dentro da nossa cabeça. Enquanto nas partes de writing e speaking colocamos todo este conteúdo absorvido para fora, ou seja, colocamos tudo o que aprendemos, lendo e ouvindo, em prática.

Agora que conhecemos as cinco partes mais importantes para o melhor aprendizado de qualquer idioma, podemos começar criando a nossa rotina. Vou criar uma como exemplo, ou, se você quiser, pode usar esta mesmo; mas se ela não te satisfaz, pode criar uma personalizada, mas sempre contando com os cinco tópicos que vimos anteriormente.

Rotina de Estudos Semanal

Segunda-feira: Que tal começar a semana assistindo video-aulas e podcasts? Deixe este dia para estudar realmente o idioma. Se fizer algum curso, este é o dia para fazer todas as suas tarefas. Você pode usar o YouTube a seu favor, lá tem várias video-aulas para você estudar do assunto que você estiver procurando. Você também pode utilizar este dia para passar um tempinho naquele aplicativo de aprendizado de idiomas que você baixou no seu celular, como por exemplo o Duolingo, que é um ótimo aplicativo para te ajudar com os estudos! Este é o dia para melhorar, principalmente, o seu Grammar - mas ajuda em ambos os tópicos.

Terça-feira: Nada melhor do que se manter informado e ainda aprender um novo idioma. Leia notícias no idioma que estiver aprendendo, e claro, não entendeu?! Leia de novo, procure, pesquise em tradutores e aproveite e veja também a pronúncia das palavras do texto. Treine bastante o seu reading!

Quarta-feira: Como terça-feira foi o dia de leitura, hoje é o dia da escrita - writing! Escreva um texto contando sobre o seu dia ou, até mesmo, escreva um pequeno texto do que leu ontem. Caso esteja começando, escreva algumas frases simples e vá aumentando de pouco em pouco o que escreve. Caso não saiba a tradução de alguma palavra, pesquise, temos a Internet ao nosso favor!

Quinta-feira: Nada melhor do que aproveitar o dia vendo aquela série que você ama! Mas é claro, no idioma que estiver aprendendo! Primeiro, assista todo o episódio legendado em português e, depois, assista este mesmo episódio novamente, sem legendas. Tente absorver tudo o que foi dito, se não ter entendido alguma coisa, volte e escute novamente, quantas vezes precisar, pesquise em algum tradutor se necessário, mas faça isso para que consiga entender todo o episódio sem depender de legendas! No início pode ser um pouco cansativo, mas vai ajudar muito o seu ouvido (listening) e quanto mais você praticar, mais fácil vai ficar nos próximos episódios da série!

Observação: procure assistir uma série com um vocabulário do cotidiano, como por exemplo "Friends" e outras séries de comédia.

Sexta-feira: Já que ontem você treinou seu ouvido, treine agora sua fala! Já que a semana está chagando ao fim, você pode gravar um áudio ou até mesmo um vídeo contando um pouco da sua semana. Use este dia também para treinar aquela pronúncia chata que você se embaralha todo na hora de falar!

Sábado: Que tal dar uma revisada em tudo que viu durante a semana?! Ou, se achar melhor, pesquise sobre um conteúdo novo que tenha interesse. Não precisa ficar horas estudando, só uns minutinhos para não esquecer do que aprendeu. Você pode usar aplicativos de Flashcards para revisar palavras que você vive esquecendo!

Domingo: Eu sei, domingo é o dia do descanso, mas temos que treinar o inglês todos os dias um pouquinho! Mas desta vez não vai ser tanta coisa, apenas mude a configuração do seu celular/computador e de seus aplicativos para o Inglês (jogos, redes sociais, entre outros). Para ficar ainda melhor, você pode deixar esta configuração para o resto da semana, e quando não souber o significado de determinada palavra, pesquise!

E aí?! O que achou desta rotina de estudos? Se não quiser usar esta e quer criar uma personalizada, fica a seu critério, mas não e esqueça de estudar; é com esforço e persistência que se chega a fluência!

Créditos:

Vídeo no YouTube, no canal English in Brazil by Carina Fragozo: https://www.youtube.com/watch?reload=9&v=VHcmC8kOznM

Espero que que tenham gostado! Escrito por Sandra :)